-
1 тепловой приемник излучения
тех. ТПИУниверсальный немецко-русский словарь > тепловой приемник излучения
-
2 thermal receptor
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > thermal receptor
-
3 absolute thermal detector
1) абсолютный тепловой приемник 2) самокалибрующийся тепловой приемник * Тепловой приемник оптического излучения, который может непосредственно сравнивать поток излучения с электрической мощностью.English-Russian vocabulary of international lighting > absolute thermal detector
-
4 self-calibrating thermal detector
1) самокалибрующийся тепловой приемник 2) абсолютный тепловой приемник * Тепловой приемник оптического излучения, который может непосредственно сравнивать поток излучения с электрической мощностью.English-Russian vocabulary of international lighting > self-calibrating thermal detector
-
5 Wärmestrahlungsempfänger
сущ.тех. приемник теплового излучения, тепловой приемник излучения, тепловой радиометрУниверсальный немецко-русский словарь > Wärmestrahlungsempfänger
-
6 Empfänger
ḿприемник, приемный аппарат (устройство); приемная аппаратура; получатель; адресат- Empfänger, akustischer слуховой приемник
- Empfänger, auf Wärmekontrast ansprechender тепловой приемник
- Empfänger für Rohrerhöhung ( зенитная артиллерия) принимающий угол возвышения
- Empfänger für Zünderstellung ( зенитная артиллерия) принимающий установку взрывателя
-
7 Empfänger
(m)приемник, приемный аппарат ( устройство); приемная аппаратура; получатель; адресатEmpfänger, akustischer — слуховой приемник
Empfänger, auf Wärmekontrast ansprechender — тепловой приемник
Empfänger für Rohrerhöhung — зен. принимающий угол возвышения
Empfänger für Zünderstellung — зен. принимающий установку взрывателя
-
8 pyroelectric detector
1) пироэлектрический приемник * Тепловой приемник оптического излучения, который использует зависимость скорости изменения температуры спонтанной электрической поляризации или наведенной продолжительной поляризации некоторых диэлектриков.English-Russian vocabulary of international lighting > pyroelectric detector
-
9 thermal detector of radiation
1) тепловой приемник излучения 2) термодетектор излучения * Приемник оптического излучения, физический принцип измерения которого основан на нагревании той его части, которая поглощает энергию излучения.English-Russian vocabulary of international lighting > thermal detector of radiation
-
10 thermal radiation detector
1) тепловой приемник излучения 2) термодетектор излучения * Приемник оптического излучения, физический принцип измерения которого основан на нагревании той его части, которая поглощает энергию излучения.English-Russian vocabulary of international lighting > thermal radiation detector
-
11 thermal receptor
1) Техника: приёмник теплового излучения2) Телекоммуникации: тепловой приемник3) Макаров: температурный рецептор, тепловой рецептор -
12 thermischer Strahlungsempfänger
Универсальный немецко-русский словарь > thermischer Strahlungsempfänger
-
13 device
устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор; средство device automatic rope return - приспособление для автоматического возвращения троса device combustion-stabilization - стабилизатор горения device coupling - соединительное устройство device early-detection sensing - (пожарный) извещатель раннего обнаружения device fire - пламеимитационное устройство (для ложных сооружений) device fire alarm - пожарный извещатель device fire prevention - огнезащитное устройство, огнепреградитель device float-type - устройство поплавкового типа device grounding - приспособление для заземления (напр. цистерны) device heat-actuated - тепловой пожарный извещатель; спринклер device heat-sensing - теплочувстви-тельный прибор, теплоприемник device incendiary - зажигательное устройство device intrusion alarm - устройство охранной сигнализации device ionization smoke detecting - дымовой пожарный извещатель ионизационного типа device light-ray door protective - фотоэлемент устройства управления дверями (лифта) device low-water cut-off - выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле device photo-electric smoke warning - дымовой пожарный извещатель фотоэлектрического типа device pilot-safety - предохранитель газовой водогрейной колонки (выключающий приток газа при потухшей зажигательной свече) device pressure control - прибор для регулирования давления device pressure(-measuring) - измеритель давления, манометрический прибор device pressure-sensing - датчик давления device pressure-sensitive - барометрическое устройство; пневмодатчик device primer-safety - предохранительно-воспламенительный механизм device proportioning - дозирующее устройство device protective - защитное (предохранительное) устройство device safety - предохранительное устройство device safety alarm - предохранительный сигнальный прибор device scanning - сканирующее (обзорно-поисковое) устройство device sensing - чувствительный элемент (прибора); датчик; воспринимающее устройство device spillway control - устройство для регулирования расхода воды через водослив device temperature-sensing - датчик температуры device thermistor(-bolometer) - термисториый тепловой приемник device training - тренажер device warning - устройство предупредительной сигнализации; аварийный сигнализатор; средство аварийной сигнализации -
14 Temperaturgeber
сущ.1) авиа. датчик температур (ы)2) тех. тепловой приемник3) электр. температурный датчик4) аэродин. датчик температуры5) судостр. термодатчик -
15 Wärmeempfänger
-
16 bolometer
1) болометр * Тепловой приемник оптического излучения, в котором за счет поглощаемого излучения в нескольких спаях разнородных материалов возникает электродвижущая сила, которая используется для измерения разницы температур.English-Russian vocabulary of international lighting > bolometer
-
17 radiation thermocouple
1) термопара 2) термоэлемент * Тепловой приемник оптического излучения, в котором за счет поглощаемого излучения в спае двух разнородных материалов возникает электродвижущая сила, которая используется для измерения разницы температур.English-Russian vocabulary of international lighting > radiation thermocouple
-
18 radiation thermopile
1) термобатарея * Тепловой приемник оптического излучения, в котором нагревание той его части, которая поглощает излучение, вызывает изменение его электрического сопротивления.English-Russian vocabulary of international lighting > radiation thermopile
-
19 charge
1. Любой потребитель электроэнергии
электрическая нагрузка
Любой приемник(потребитель)электрической энергии в электрической цепи 1)
[БЭС]
нагрузка
Устройство, потребляющее мощность
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (1), noun
device intended to absorb power supplied by another device or an electric power system
[IEV number 151-15-15]FR
charge (1), f
1) Иными словами (электрическая) нагрузка, это любое устройство или группа устройств, потребляющих электрическую энергию (электродвигатель, электролампа, электронагреватель и т. д.)
dispositif destiné à absorber de la puissance fournie par un autre dispositif ou un réseau d'énergie électrique
[IEV number 151-15-15]
[Интент]
Термимн нагрузка удобно использовать как обощающее слово.
В приведенном ниже примере термин нагрузка удачно используется для перевода выражения any other appliance:
Make sure that the power supply and its frequency are adapted to the required electric current of operation, taking into account specific conditions of the location and the current required for any other appliance connected with the same circuit.
Ток, напряжение и частота источника питания должны соответствовать параметрам агрегата с учетом длины и способа прокладки питающей линии, а также с учетом другой нагрузки, подключенной к этой же питающей линии.
[Перевод Интент]
... подключенная к трансформатору нагрузка
[ ГОСТ 12.2.007.4-75*]
Поскольку приемник электрической энергии это любой аппарат, агрегат, механизм, предназначенный для преобразования электрической энергии в другой вид энергии [ПУЭ], то термин нагрузка может характеризовать электроприемник с точки зрения тока, сопротивления или мощности.
2. Потребитель энергоэнергии, с точки зрения потребляемой мощности
нагрузка
Мощность, потребляемая устройством
[СТ МЭК 50(151)-78]EN
load (2), noun
power absorbed by a load
[IEV number 151-15-16]FR
charge (2), f
puissance absorbée par une charge
Source: 151-15-15
[IEV number 151-15-16]
При проектировании электроснабжения энергоемких предприятий следует предусматривать по согласованию с заказчиком и с энергоснабжающей организацией регулирование электрической нагрузки путем отключения или частичной разгрузки крупных электроприемников, допускающих без значительного экономического ущерба для технологического режима перерывы или ограничения в подаче электроэнергии.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
В настоящее время характер коммунально-бытовой нагрузки кардинально изменился в результате широкого распространения новых типов электроприемников (микроволновых печей, кондиционеров, морозильников, люминесцентных светильников, стиральных и посудомоечных машин, персональных компьютеров и др.), потребляющих из питающей сети наряду с активной мощностью (АМ) также и значительную реактивную мощность (РМ).Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Классификация
>>>Близкие понятия
Действия
- аварийное отключение нагрузки
- аварийный сброс нагрузки
- включение нагрузки
- защитное отключение нагрузки
- ограничение допустимых нагрузок
- отключение нагрузки
- отключение неприоритетных нагрузок
- передача нагрузки с одной системы шин на другую
- питание нагрузки
- регулирование электрической нагрузки
Синонимы
Сопутствующие термины
- нагрузки жилых зданий
- нагрузки общественных зданий
- территориальное расположение нагрузок
- ток нагрузки
- токовая нагрузка
- характер коммунально-бытовой наргрузки
- характер нагрузки (индуктивный, емкостной)
EN
DE
FR
загрузка
Объект тепловой обработки в электротермическом оборудовании
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
садка
Укладка изделий в определённом порядке для сушки или обжига
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3. Загрузка
D. Charge
E. Charge
F. Charge
Объект тепловой обработки в электротермическом оборудовании
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge
-
20 thermal cell
1) Военный термин: приемник инфракрасного излучения, приемник теплового излучения2) Техника: тепловой элемент3) Нефть: термоэлемент
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приемник — 3.5.8 приемник (receiver): Конструктивно законченное устройство, содержащее приемник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ним оптические и электрические компоненты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемник излучения теплового дефектоскопа — 2.4.1 приемник излучения теплового дефектоскопа; приемник излучения: Часть теплового дефектоскопа, в котором непосредственно осуществляется прием и преобразование теплового излучения в электрический сигнал. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25314-82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25314 82: Контроль неразрушающий тепловой. Термины и определения оригинал документа: 14. Активный метод теплового неразрушающего контроля Активный метод Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53698-2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 активный метод теплового неразрушающего контроля; активный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, при котором объект … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 23-306-99: Теплозащита и энергопотребление жилых и общественных зданий. Сахалинская область — Терминология ТСН 23 306 99: Теплозащита и энергопотребление жилых и общественных зданий. Сахалинская область: 11.7. Вводно распределительное устройство (ВРУ) Совокупность конструкций, аппаратов и приборов, устанавливаемых на вводе в здание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
потребитель — (относительно услуг здравоохранения) [consumer (in relation to healthcare services)]: Личность, нуждающаяся в оказании, запланированная на оказание которой оказываются или оказаны медицинские услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
